With a little delay…a year later…Here are the before-and-after pictures of Lily’s kitchen, to put you in the contexte. Lily is of canadian origin, from New Brunswick, and this apartment is in Cabarete in the Dominican Republic therefore this is her second home, Lily and her family enjoy this apartment during the cold months in Canada. Lily loves to cook and receive during her stay here, this is why she needed everything to be fonctional and practical. We needed to make big changes as the existing kitchen wasn’t.

 At our first meeting Lily knew what she wanted; she asked me that it be functional and of contemporary classic style in light shades however especially not white.

Here are the results, I hope that these pictures will please you.

        ______________________________________________________________________________

Avec un peu de retard, soit un an plus tard…Voici les avant-et-après de la cuisine de Lily. Pour vous mettre dans le contexte. Madame Lily est Canadienne, elle est sa habille habitent au Nouveau Brunswick, cet appartement est situé à Cabarete en République Dominicaine, donc il s’agit d’une résidence secondaire. Lily et sa famille profitent de cet appartement durant la période froide au Canada. Lily adore cuisiner et recevoir durant son séjour ici, elle aime que tout soit fonctionnel et pratique, elle avait donc besoin de faire de gros changements, car la cuisine existant ne l’était vraiment pas et, en plus, était tristounette.

Lors de notre première rencontre, Lily savait ce qu’elle voulait; elle m’a demandé que ce soit fonctionnel et de style contemporain classique, dans des ton clairs, mais surtout pas blanc.

Voici les résultats, j’espère que ces images vous plairont. 

 

 

New kitchen of Lily

After / Après

Before kitchen of Lily

Before / Avant

After kitchen Lily

After / Après

Before Lily kitchen

Before / Avant

After Lily Kitchen

After / Après

After Lily kitchen

After / Après

Before Lily kitchen

Before / After

After Lily's kitchen

Here, Lily brouth me a double drawer from New Brunswick which my carpenter successfully installed.
/Ici, madame Lily, ma apporté un double tiroir du Nouveau Brunswick, que mon menuisier à installé avec succès.

After Lily's kitchen

Here, is the dish drainer placed above the sink. / Ici, on trouve l’égouttoir à vaiselle posé au-dessus de l’évier.

After Lily's kitchen

Here, a corner cabinet system was installed.
/ ici, on a posé un système pour armoire de coin.

After Lily's kitchen

Here, we add a additional storage system below the sink.
/ Ici, on n’a posé un système de rangement supplémentaire en dessous de l’évier.